胡智榮表示，粵劇是一門古老的藝術(shù)，將粵劇與電影結(jié)合有利于粵劇走進千家萬戶，特別是來到北京，有利于深入傳播優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。以后國際菁英會與大家共同努力，為振興和繁榮粵劇做出應(yīng)有的貢獻。

胡智榮先生致辭。

侯光明先生致辭。

理查德·安德森導(dǎo)演致辭。

張曼君女士致辭。

朱紅兵副巡視員致辭。

粵劇電影《花月影》北京首映式。

觀眾在觀看粵劇電影《花月影》。

《花月影》座談會，胡智榮主持。

繼廣州、山西首映后，粵劇電影《花月影》正式登陸北京，在國際菁英會、胡智榮文化基金和北京廣東企業(yè)商會的大力支持下4月21日上午在北京百老匯影城舉行首映式。中國文聯(lián)副主席覃志剛，中宣部新聞出版局局長張凡，國際菁英會創(chuàng)會主席、胡智榮文化基金主席胡智榮，北京電影學(xué)院黨委書記、北京國際電影節(jié)組委會副主席侯光明，好萊塢著名導(dǎo)演、奧斯卡金像獎、艾美獎得主理查德·安德森，原美國教育部副部長張曼君，中國戲曲研究院中國戲曲研究所所長王馗，中國少數(shù)民族戲劇學(xué)會名譽會長、中國藝術(shù)研究院研究員譚志湘，中國藝術(shù)研究院戲曲研究所吳乾浩，《中國戲劇》雜志社編輯部主任賡續(xù)華，中國電影家協(xié)會秘書長饒曙光，前聯(lián)合國大使夫人協(xié)會會長趙琳娜，聯(lián)合國國際合作協(xié)調(diào)局副局長兼新聞部部長、中外新聞社總裁韋燕，印度工商聯(lián)主席阿杜爾，文化和旅游部藝術(shù)司戲劇處處長林琳，廣州市文化廣電新聞出版局副巡視員朱紅兵以及北京廣東企業(yè)商會會員、中國戲曲學(xué)院學(xué)生等近200名觀眾參加了首映式，并一同觀看了影片。

粵劇電影《花月影》由廣州市文化廣電新聞出版局、廣州粵劇院與山西電影制片廠聯(lián)合出品，廣州粵劇團傾力打造。廣州市老市長黎子流和廣州市人大常委會主任陳建華擔(dān)任總顧問，廣州市文化廣電新聞出版局局長陸志強擔(dān)任總策劃，國家一級導(dǎo)演黎濤執(zhí)導(dǎo)，著名粵劇表演藝術(shù)家、梅花獎得主倪惠英和黎駿聲領(lǐng)銜主演，國家一級演員孫業(yè)鴻、資深粵劇演員羅斯盛、梅花獎得主吳非凡、國家一級演員陸敏渭及廣州粵劇團眾多演職員共同參演。同時，該片匯聚了著名導(dǎo)演陳薪伊，著名編劇謝小明、陳自強、梁郁南，舞美設(shè)計高廣健、服裝設(shè)計李銳丁、作曲董為杰以及音樂唱腔設(shè)計大師卜燦榮、黃健等業(yè)界名家共同合作創(chuàng)作。

　　《花月影》以2002年創(chuàng)作的同名大型古裝粵劇為藍本拍攝。該劇講述紅船戲班女子杜采薇與青年軍官林園生一見傾心，相知相戀。兩人先后得罪粵州總兵何鎮(zhèn)南。何鎮(zhèn)南為平息海盜匪患，命林園生送杜采薇往侍海盜。杜采薇自殺于送親的路上，林園生回城復(fù)命，被削去官職。影片對粵劇藝術(shù)進行了大膽創(chuàng)新與探索，以電影方式呈現(xiàn)在大銀幕，以逼真的立體舞臺背景，純粹的電影鏡頭語言，將粵劇藝術(shù)與電影藝術(shù)以現(xiàn)代影視數(shù)碼制作技術(shù)加以糅合，再現(xiàn)這個清新唯美、揭示人性深刻復(fù)雜的浪漫故事，同時保留了原汁原味的傳統(tǒng)戲曲舞臺藝術(shù)風(fēng)格，重點呈現(xiàn)倪惠英、黎駿聲等藝術(shù)家的優(yōu)美唱腔與精湛表演，特別受青年學(xué)子和白領(lǐng)觀眾的熱烈追捧，被專家譽為社會轉(zhuǎn)型期的代表作。

首映式上，胡智榮先生、侯光明先生、理查德·安德森先生、張曼君女士及朱紅兵副巡視員分別致辭，他們共同表示，祝賀粵劇電影《花月影》在北京正式首映。胡智榮表示，粵劇是一門古老的藝術(shù)，將粵劇與電影結(jié)合有利于粵劇走進千家萬戶，特別是來到北京，有利于深入傳播優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。以后國際菁英會與大家共同努力，為振興粵劇做出應(yīng)有的貢獻。朱紅兵說，“廣州是中國改革開放的前沿地、嶺南文化中心地，粵劇作為重要的南國戲劇，幾百年來一直在嶺南地區(qū)經(jīng)久傳唱。今天，廣州粵劇院專程攜粵劇電影《花月影》來到北京，為我們展示古老的嶺南粵劇藝術(shù)在新時代下的新風(fēng)采、新面貌，是一個新的里程碑?！?/p>

有觀眾感言，來北京40多年了，第一次看粵劇電影?！痘ㄔ掠啊放牡梅浅Ｎ?，男女主角美，故事美，詞曲美，畫面美，真的太棒了!和我一起來看的老北京人都覺得這部片子拍得很美，故事性很強，不懂粵劇也看得很感人。有觀眾把自己的觀感發(fā)到朋友圈，與大家分享：“為這部優(yōu)秀的粵劇影片叫好站臺：因為她內(nèi)容深刻，如夢如幻，將現(xiàn)實與理想的矛盾沖突呈現(xiàn)得立體完美，深入人心，幾次落淚”。

當(dāng)日下午，由胡智榮主持召開了《花月影》座談會。領(lǐng)銜主演倪惠英和編劇謝小明介紹了該劇的創(chuàng)作過程、粵劇改編為電影的動因以及藝術(shù)價值的追求。影片通過演員精湛的表演、曲折的情節(jié)、優(yōu)美的畫面以及動人的音樂展現(xiàn)了人性的光輝，受到了與會專家的高度肯定。有專家認為，影片雖然取材于歷史，但其人物形象與藝術(shù)理念具有很強的現(xiàn)實性和普世性，值得廣泛傳播。（（梅宗寶 美中時報））